Benimmekanim Yardimlasma Sitesi
Temmuz 29, 2010, 12:55:32 ÖS *
Hoşgeldiniz, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun.
E-posta adresinize aktivasyon iletisi gelmediyse lütfen buraya tıklayın.

Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Duyurular: Sitemizde hosca vakit gecirmenizi dileriz
 
   Ana Sayfa   Yardım Ara Deyim Giriş Yap Kayıt  
Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Forumumuzdaki imla hataları  (Okunma Sayısı 173 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
mrceyzee
Ziyaretçi
« : Aralık 02, 2006, 08:35:11 ÖS »

Selamlar arkadaşlar

Forumumuzda dikkkatimi çeken bir kaç sorun var var...

Onlardan biri imla hatalarımız....Suded Abimimizin ve diğer üyelerimizin çoğunlukla yurt dışında uzun yıllar bulunmalarından kaynaklanan bazı hatalar yer almakta..Sadece forumumuzda değil diğer yurt dışı yapımlı bir çok sitede bu olay yaşanmakta ve çirkin bir durum ortaya çıkarmaktadır..

Suded Abimizin bu konuya hassasiyetini de biliyorum o yüzden böyle bir yazı yazmak istedim..

Bizim forumumuzda kullandığımız linklerde ve bölümler yazılarında bu hatalar mevcut...

Forum üyelerimize Türkçe mizi en iyi şekilde kullanmalarını tekrar tekrar yineliyorum..Çünkü dilimiz bizden sonrakilere miras olarak kalacaktır...

Sevgi ve Saygılar..

Mrceyzee
Kayıtlı
suded
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +0/-0
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 1551



Site
« Yanıtla #1 : Aralık 03, 2006, 08:16:44 ÖS »

mrceyzee, Abim haklisin!!!

Ben kendi acimdan konusayim. Ben 40 Yildan beri Almanyada yasamaktayim. Bu durumda dogal, imla hatasi olmama imkansiz.

Cok gencimiz vardir, yurtdisinda dogmuslardir ve türkceye anca bu tür Forumlar ile adapte oluyorlar.

Gerci Türkiye icindede cok Vatandasimiz vardir, okumus oldugu halde, türkcesi berbat.

Bu konuyu farkli acilardan bakilmasi gerekir ve bu durumun bence cok etkenleri var.

Ilk basta bence türkce terimlerin de degismesi. Misal olarak 20 Yil önceki türkce günümüzde konusulmuyor!!!
Günümüzde "Sabah serifleriniz hayirli olsun" Selami kulanilmiyor. Zaten kullanilsa bilem cok az kisi bu selami yadirgamadan alir ve "hayirli sabahlar" diye cevap verir. Kimide icabinda senin tam anlamiyla ne dedigini anlamaz bilem. Günümüzde anca "Günaydin" denilir ve olur biter.

Bir taraftanda hayatimiz acayip bir tempo aldi ve millet sadece kisa ve öz konusuyor ve belirli aliskanliklarini gündeme tasiyor ve zamanla yanlis o sahis icin dogru oluyor. Misal olarak Chat ortaminda. Orada genel olarak muhabetler her kelime kücük harfler ile yazilir. Dogal, sahis ben burada sadece muhabet ediyorum diyor yani bos vaktimi degerlendiriyorum, diye düsünüyor. Ama hata iste orada basliyor. Icabinda "bos vaktini" normal hayata tasiriyor ve bir mektup yazarken bilem iste ozaman bocalaya bilir.

Muzik kültürü!!! Cok genclerimiz tutmus Hip Hop yada Rap diye!!! Ve kisiler bir Hip Hop'u ve Rap'i hayat felsevesi olarak görmekte. Starlarin tavirlarini taklit etmekteler ve ayni lugati kullanmaktalar. Kiyafetleri tabiki o tür. Bence bu tür kisilerden pek türkce beklememek gerekiyor. Istisnalar tabiki kaydeyi bozmaz ve kimse üzerine alinmasin.

Abim imla hatalarin üzerinde cok durulacak konular var ve bu konular yüzünden bu imla hatalari devam edecektir. Bu yazdigim satirlarin icinde cok imla hatasi vardir ama hatam nerede oldugunu secemiyorum.

Bazi kelimelerde teredüt icindeyim büyük mü yazilmasi mi gerekir yoksa kücük mü yazilmasi gerekir. Yoksa birlesik mi ayri mi. Benim genel sorunlarim esasinda bundan ibaret.

Iyi bir konuya deyinden ve konun icin tesekür ederim.  :044:
Kayıtlı


Kendine nasil davranilmasini istiyorsan, sende karsindakine öyle davran

 

mrceyzee
Ziyaretçi
« Yanıtla #2 : Aralık 09, 2006, 03:46:17 ÖS »

Suded Abi

Sen iyi çok iyi anlıyorum ve yapabileceğin hatalar çok normal çünkü hayatının neredeyse tamamını yurtdışında geçirdiğin için bu konuda hataların normal

Fakat

Türkiye'de yaşayıpta olur olmaz yerlerde imla hataları ve anlamsız kelimler kurabilen birçok insan var..

Ben bu konuda şunu söyleyim..Forum içerisnde yer alan konulardaki imla hatalarını düzeltme ve siz yurtdışındaki arkadaşlarımızı bilgilendirmek adına yardımcı olabirim..

Sevgi ve Saygılar..
Kayıtlı
suded
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +0/-0
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 1551



Site
« Yanıtla #3 : Aralık 10, 2006, 05:27:20 ÖS »

Abim ilgin icin cok tesekür ederim.

Firsat bulursan ve arzu edersen, tabiki Forumda imla hatalarini gidere bilirsin.

Bu durum icin Mesajlardaki "Degistir" secenegini tiklaman gerekir.

Bu imkani mesajlarin icerigini degistirmeden kullana bilirsin.
Kayıtlı


Kendine nasil davranilmasini istiyorsan, sende karsindakine öyle davran

 

iskarmoz
Newbie
*

Karma: +0/-0
Çevrimdışı Çevrimdışı

Mesaj Sayısı: 6


« Yanıtla #4 : Şubat 07, 2007, 09:33:26 ÖS »

Merhaba,

Üyelere E-postalar gönderince tabi ben de bunlara denk geliyorum. Hadi dedim ugrayip bir selam vereyim tanidik ve tanimadiklara. Tabi Suded beni taniyicaktir Wink

Türkce, muazzam derecede bozulmaya ugradi. O kadar cok kisi var ki bilincsiz veya bilincli hatalar yapiliyor.

Bunun baslica sebebi yazi yazarken yazima dikkat etmek degil, kitap okumamaktan geciyor. Hatta Kitap okuyanlarin bir kisminda da bu hatalari görmek mümkün. Cünkü bir cok popüler kitaplarda da yazim hatalari yapilmakta. Ancak iyi bir okuyucuysaniz ve dilbilginiz biraz keskinse bu hatalari görebiliyorsunuz.

Ya Kitap okumayanlar ? Onlara zaten bir sey söylemem. Bastan kokmus balik gibidir onlar. Onun icin umutsuz vakadirlar gözümde.

Yine de hernekadar hatalari olsa da, bunun bir dönüsü vardir. Insan istesin yeterki.

Ben sizlere klasik yapilan binlerce hatalardan sadece bir kacini buraya yazayim size, sizde kendinizi ve etrafinizi sorgulayin.

Yanlis - Dogru olarak dizilmislerdir.

Herkez - Herkes
ve ya - veya
yalnis - yanlis
cünki - cünkü

Daha cok var bunlar ama en basta yapilanlardan.

Mesela Baglac olan "de" sözcüklerden (ayrı), ek olan "-de" sözcüklerle (bitisik) yazilir.

Mesela bu konun basliginda bulunan "deki" ayri yazilir Wink

Biz de yapiyoruz böyle hatalar ama, cözümü benim tavsiyem düzenli kitap okumaktan geciyor. Bu sekilde otomatiman kendi hatalarimizi yazilari okurken görebiliyor, ardindan düzeltebiliyoruz.

Ama bir söz vardi hani, Suded bu sözleri sever.

"Üzüm üzüme baka baka kararir" diye... iste internet ortaminin da böyle bir hali var. Cogu kisi o kadar cok yazim yanlisi yapiyor ki, bilmeyenlerde digerlerine bakarak dogru yazdigini düsünüyor.

selamlar, sevgiler.
« Son Düzenleme: Ocak 01, 1970, 01:00:00 ÖÖ Gönderen: 1170880527 » Kayıtlı
suded
Administrator
Hero Member
*****

Karma: +0/-0
Çevrimdışı Çevrimdışı

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 1551



Site
« Yanıtla #5 : Şubat 07, 2007, 11:59:30 ÖS »

Merhaba iskarmoz,

Abim her cümlen ile haklısın.

Yaşim 48, ve bunun yaklaşık 41 Yılı Yurtdışında geçti.
Türkiyede 1. Sıinıfı bitirp 2. geçtiğim de Almanyaya getirildim.

Hepsini toplarsan şu görünür ki, türkceyi yurtdışında öğrendiğim.

Yani Türkiyede hiç eğtim görmedim desem yeri var.

Bu durumu Yurtdışında yaşıyan ve benim emsalim olanların çoğu yaşamakta.

Türkiyede ve Almanyadaki gibi "dil devrimi" yaşadi. Bunun ile argo kelimeler güncellediğinden bahıs etmiyorum.

Benim Annem ve Babam da eminim "bugünkü türkceyi" konuşmamaktadırlar.
Ikiside, eminim 30 - 35 Yıl önceki türkceyi konuşuyorlar.

Bu durum yurtdışında yaşıyanlar için.

Gelelim Türkiyeye:

Türkiye bir çok aneviyi bir arada barindiran bir Ülke. Buınun Lazı, Çerkezi, Kürtü vs. var. Ülkemizde hepsinin bir şivesi var ve her ırk kendi dili ile guru duymakta. Sorun benim kanatımca bu dilleri "türkceleştirirken" doğuyor.
Birde bunu üzerine, maddi durumdan kaynaklanan, eğtimsizlik geliyor.

Misalen Almanyada izlediğimiz Türk kanalarında bir reklam yer alıyor: "Baba beni okula gönder". Bu kampanya maddi durum yüzünden dolayı Türkiyede Kız evlatların eğtimsiz kaldıklarından dolayı başlatılmış. Bu olay bana gösteriyor ki, daha hala Türkiyede maddi sıkıntalardan dolayı kız evlatları çok yörelerimizde eğtimsiz kalıyorlar. Belkide sorun sadece maddiyatan kaynaklanmıyor, bilemiyorum.

Şükür edelim ki, sadece bu hatalar ile kalıyor:

ve ya - veya
yalnis - yanlis
cünki - cünkü

Bu yazdıklarım sadece dışarıdan izlediklerim. Ne kadarı doğru na kadarı yanlış bilemem.

Şunu samimi olarak dile getireyim, ben sizlerin eleştirilerinden kesinlikle rahatsız degilim!!!

Ama şunu gururla dile getireyim, benim türkcem bazı türküyede eğtim alıpta ben türkce konuşuyorum diyenlerden daha düzgün.

Bence türkcede imla hatası var denileceğine, saydığım unsurları nazeri itibara alınıp sebeplerini araştırıp ve sorunların giderilmesi üzeri calışılması gerekir.

Ortada sorun var demekle kalınmaması gerekir!!!

İnanan kişi akşamları nasıl diyorsa: "Ben Allahım için bugün ne yaptım", eleştiren kişide: " Ortada sorun var, bu sorunu kaldirmam için ben ne yaptım" diye bilmesi gerekir. Sadece eleştiri ıle kalınmaması gerekir.

Dostlarım, bu satırlarımı kimse üzerine alınmasın!!!! Benim Sözüm ortaya!!! Bu Satırları kimseye hitab ederek yazmadım!!!!

Sevgi ile kalın

suded
Kayıtlı


Kendine nasil davranilmasini istiyorsan, sende karsindakine öyle davran

 

Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

Google PageRank Checking tool | PageRank Verifizierung www.benimmekanim.de | Who links to my website? | Trigadon

MySQL Kullanıyor PHP Kullanıyor Powered by SMF | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC | Sitemap XHTML 1.0 Uyumlu! CSS Uyumlu!
Bu Sayfa 0.197 Saniyede 31 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.028s, 2q)